Publications

RIUTORT J. J., 2012. Premier signalement d'Epinephelus aeneus (GEOFFROY ST. HILAIRE, 1817) (Perciformes, Serranidae), dans les eaux méditerranéennes françaises. [First record of Epinephelus aeneus (GEOFFROY ST. HILAIRE, 1817) (Perciformes, Serranidae) in the french Mediterranean waters]. BSSHNC N° 738-739 : pp. 183-192.  

Le biologiste marin de l' Association "Bastia Offshore Fishing Club", Jean-Jacques Riutort, a écrit un article sur les premiers signalements d' Epinephelus aeneus (mérou blanc) dans les eaux françaises. Il s'agit du premier signalement de l'espèce pour les côtes françaises (Corse) et le nord-ouest de la Méditerranée. Les deux spécimens ont été capturés courant 2012 dans le secteur nord-Corse. Le premier spécimen a été capturé par un pêcheur professionnel, le second par l' Association Bastia Offshore Fishing. L' article a été publié dans le Bulletin de la Société des Sciences Historiques et Naturelles de la Corse, fascicules n°738-739.

Résumé. La capture de deux individus de mérou blanc, Epinephelus aeneus (GEOFFROY ST HILAIRE, 1817) (Perciformes, Serranidae), dans le nord de la Corse constitue le premier signalement de cette espèce pour les côtes françaises et le nord-ouest de la Méditerranée. Le premier individu mature (LT = 540 mm), a été capturé dans le Golfe de St Florent, le 10 juillet 2012, tandis que le second individu immature (LT = 460 mm) l’a été au sud de Bastia (mer Tyrrhénienne), le 26 juillet 2012.

Mots clefs. Epinephelus aeneus, France, Corse, Méditerranée, Mer tyrrhénienne, méridionalisation, zoogéographie, premier signalement.

Abstract. The capture of two female specimens of white grouper, Epinephelus aeneus (GEOFFROY ST HILAIRE, 1817) (Perciformes, Serranidae), north of Corsica, is the first record for the French waters and the north-western Mediterranean Sea. The first specimen, a mature individual (TL = 540 mm), was caught in the Gulf of Saint-Florent, whereas the second one, an immature individual (TL = 460 mm), south of Bastia (Tyrrhenian Sea).

Keywords: Epinephelus aeneus, French, Corsica, Mediterranean Sea, Tyrrhenian Sea, meridionalization, zoogeography, first record.

Notre association a participé en tant que co-auteur à la rédaction d' une publication scientifique sur la pêche en Corse : "Preliminary estimate of total marine fischeries catches in Corsica", qui évalue 58 ans d' activité de pêche en Corse (de 1950 à 2008). L' article a été publiée en Août 2011.

PRELIMINARY ESTIMATE OF TOTAL MARINE FISHERIES CATCHES IN CORSICA,

FRANCE (1950-2008)

.pp. 3-14. In: Harper, S. and Zeller, D. (eds.) Fisheries catch reconstruction. Islands, part II. Fisheries Centre Reports 19 (4). Fisheries Centre, University of British Columbia [ISSN 1198-6727].

En voici les auteurs :

Frédéric Le Manach, Faculty of Science and Technology, University of Plymouth, Drake Circus, Plymouth PL4 8AA, United Kingdom; flm@livinblue.com

Delphine Dura, Institut Polytechnique LaSalle Beauvais, 19 rue Pierre Waguet, BP 30313, Beauvais 60026 cedex, France; delphinedura@gmail.com

Anthony Pere, Station de Recherches Sous-marines et Océanographiques, Pointe Revellata, BP33, Calvi 20260, France; a.pere@stareso.com; Faculté des Sciences et Techniques, Université de Corse Pascal Paoli, 7 avenue Jean Nicoli, BP 52, Corte 20250, France

Jean-Jacques Riutort, Bastia Offshore Fishing Association, 8 Parc Impérial, Furiani 20600, France; jjriutort@gmail.com

Pierre Lejeune, Station de Recherches Sous-marines et Océanographiques, Pointe Revellata, BP33, Calvi 20260, France; pierre.lejeune@stareso.com

Marie-Catherine Santoni, Office de l’Environnement Corse, département "Parc Marin International des Bouches de Bonifacio", base technique de La Rondinara, BP 507, Ajaccio 20176, France; santoni@oec.fr

Jean-Michel Culioli, Office de l’Environnement Corse, département "Parc Marin International des Bouches de Bonifacio", base technique de La Rondinara, BP 507, Ajaccio 20176, France ; culioli@oec.fr

Daniel Pauly, Sea Around Us Project, Fisheries Centre, University of British Columbia, 2202 Main Mall, Vancouver V6T 1Z4, Canada, d.pauly@fisheries.ubc.ca

ISSN 1198-6727

Fisheries Centre Research Reports

2011 Volume 19 Number 4

FISHERIES CATCH RECONSTRUCTIONS: ISLANDS, PART II

Fisheries Centre, University of British Columbia, Canada

FISHERIES CATCH RECONSTRUCTIONS: ISLANDS, PART II

Edited by

Sarah Harper and Dirk Zeller

Fisheries Centre Research Reports 19(4)

143 pages © published 2011 by

The Fisheries Centre,

University of British Columbia

2202 Main Mall

Vancouver, B.C., Canada, V6T 1Z4

ISSN 1198-6727  

Fisheries Centre Research Reports 19(4)

2011

FISHERIES CATCH RECONSTRUCTIONS: ISLANDS, PART II

Edited by

Sarah Harper and Dirk Zeller

CONTENTS